Gracias por pasar por el blog y dejar tu comentario… A veces me tienta escribir el blog en castellano, pero como casi todos nuestros clientes hablan en ingles, no entenderian nada :)

Coincido contigo en la cuestion del factor cultural, y el que creer que un libro ‘profundo’ no va con una portada visualmente ‘atractiva’. Ahora que lo pienso… que prejuicioso me suena!

Saludos,
C

Tengo una librería en Argentina y es verdad lo que decís: las cubiertas de los libros sudamericanos son horribles. Creo que hay dos factores que pueden explicar esto.
El primero es de mercado. Los libros en inglés tienen un mercado infinitamente más amplio (Estados Unidos + Reino Unido + el resto del mundo) que los libros en español. Esto hace que los costos marginales para producirlos sean menores a los costos de producción de un libro en, por ejemplo, Argentina. En Latinoamerica hay mucho analfabetismo y, entre los alfabetizados, no muchos lectores.
El segundo factor es cultural. En Estados Unidos existe una cultura de mercado mucho más desarrollada que en países como los nuestros. Por lo tanto, allá tienen muy claro que los libros son mercancías que tienen que ser lo más atractivas posible para poder seducir al comprador. Aquí existe, en cambio, según mi opinión, una especie de ideología según la cual lo importante es el contenido de los libros y no cosas “superficiales” como las cubiertas.
En fin, me encantan las cubiertas de los libros en inglés. Felicitaciones por tu blog. Espero que hayas podido leer este comentario.